War For The Planet Of The Apes..Translated By ကျော်ကျော် (CU-Mdy)
ကပ္ပတိန်
အဲ့တာ ကတုတ်ကျင်းလား
ကြည့်ရတာ အထဲမှာရှိသေးတယ်နဲ့တူတယ်
အဖွဲ့ 2-6 မှ အမိန့်တောင်းခံနေပါတယ်
ဗိုလ်ချုပ်, မြောက်ပိုင်းသစ်တောထဲမှာ..မျောက်ဝံသုံးကောင် တွေ့ပါတယ်
တစ်ကောင်က လက်နက်နဲ့ပါ
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဒွန်ကီ က..နောက်ထပ်ကတုတ်ကျင်း တစ်ခုတွေ့ထားပါတယ်
ကြည့်ရတာ ခံတပ်ကအနီးနားမှာနေမှာ
ဟုတ်ကဲ့ဆရာ
ဟုတ်ကဲ့ဆရာ ရပါတယ်
ဟေး, ဒွန်ကီ.
ပရီချာ
သေနတ်နဲ့ တစ်ကောင်
အဲ့ကောင်ကျသွားနဲ့ မင်းတို့က ကတုတ်ကျင်းကိုရှင်း
ဟုတ်ကဲ့ဆရာ..ဟုတ်ကဲ့ဆရာ
ပစ်
ဘာ
ကျည်ဖြည့်နေတယ်
ပြန်ဆုတ်..ပြန်ဆုတ်
ဗိုလ်ချုပ်, ကြားရလား..ဗိုလ်ချုပ်!
ဘယ်သူလဲ
ပရီချာ ပါဆရာ..ပရီချာပါ
မင်းဘယ်မှာလဲ စစ်သား..မင်းတည်နေရာ ငါသိချင်တယ်
မသိဘူးဆရာ..မင်းဘာမြင်ရလဲ
ဘာမှမမြင်ရဘူးဆရာ
ကျွန်တော်တို့ တပ်သားတွေ အများကြီးကျသွားတယ်ဆရာ..ကပ္ပတိန်ကောပါသွားတယ် ဆရာ
အိုကေ စိတ်လျော့..မင်းကိုအခု အာဏာလွှဲတယ်
အမိန့်ပါ ဆရာ
အခုကျွန်တော် တစ်ယောက်ပဲရှိတော့တယ်ဆရာ
ထိန်းချုပ်လိုက်
ဗိုလ်ချုပ်, ကျွန်တော်လုပ်နိုင်တော့မယ် မထင်ဘူးဆရာ
တောင်းပန်ပါတယ်
ကျွန်တော်တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ
ငါပြောတာနားထောင်..မင်းသတ်နိုင်သလောက် သတ်ခဲ့
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့
၆၃ ကောင်သေတယ်
မင်းက သူပဲ
မင်းက ဆီဇာ ပဲ
ငါတို့မင်းကို အချိန်အကြာကြီး လိုက်ရှာခဲ့တာ
မင်းခံတပ်ထဲမှာပုန်းနေတယ်လို့ပဲ သိတာ
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ ဘယ်တော့မှရှာမတွေ့ခဲ့ဘူး
ငါတို့ထဲကတစ်ချို့က မင်းသေပြီထင်နေတာ
ဒါပေမဲ့ ဗိုလ်ချုပ် ကူလက်ဆက် က..မင်းတစ်နေရာရာမှာ ရှိသေးတယ်လို့ပြောတယ်
ငါတို့သတ်သာသတ်လိုက်ပါတော့..မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား
ဘာလဲ သူတို့ကတိရစာ္ဆန်တွေလေ
သူငါတို့ကို သတ်မှာပဲ
ငါဒီစစ်ပွဲကိုစခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး
စခဲ့တဲ့မျောက်ဝံကသေသွားပြီ
သူ့နာမည်က ကိုလ်ဘ.
ငါသူ့ကိုသတ်လိုက်တာ
အခု ငါတိုက်ခိုက်တာ
မျောက်ဝံတွေကို ကာကွယ်ဖို့အတွက်ပဲ
ဟုတ်လား
သူ့အတွက်ကျကော
သူ့လို င့ါတို့မှာဆယ်ကောင်လောက်ရှိသေးတယ်
ငါဒီလို မျောက်ဝံတွေကိုသိတယ်
သူတို့က ကိုလ်ဘ နောက်လိုက်တွေ
သူတို့ငါ့ကို သတ်ဖို့ကြိုးစားသေးတယ်
ငါသူတို့ကို လုပ်မှာကြောက်ပြီး ပြေးကုန်ကြတာ
ဒါကြောင့် မင်းတို့ဆီဝင်နေတာ
အသက်ရှင်ချင်လို့ပဲ
ငါမင်းကို မကြောက်ဘူး
ဒါပေမဲ့ မင်းကြောက်သင့်တယ်
ဒီသစ်တောတွေက မင်းကို ဘယ်လောက်..အချိန်ကြာကြာ ကာကွယ်ပေးနိုင်မယ်ထင်တုန်း
လူသားတွေ မင်းကိုဖျက်စီးပစ်လိမ့်မယ်
သူတို့ဗိုလ်ချုပ်မှာ အစွမ်းရှိတယ်
သူတို့အတွက်တော့ ဗိုလ်ချုပ်ကလူတင်မဟုတ်ဘူး
သူကအရာအားလုံးပဲ
သူပြောတာ ပထမဆုံး ဆီဇာသေမယ်
ပြီးရင် မင်းတို့အားလုံးသေးမယ်
ဝန်တာ ဒီသစ္စာဖောက်ကိုအပြင်ထုတ်သွားစမ်း
ငါတို့ဒီလူတွေကို ဘာလုပ်လိုက်ရမလဲ
မင်းငါတို့ကို လွှတ်ပေးမလို့လား
မင်းတို့ဗိုလ်ချုပ်ကိုပြောလိုက်..အခုငါ့ကို တွေ့ပြီးပြီဆိုတော့
ငါ့မှာသူ့အတွက် အမှာစကားရှိတယ်
သစ်တောတွေကိုဒီတိုင်း ထားလိုက်ပါ..ဒါဆို အသတ်ခံရတာတွေ ရပ်သွားမယ်
မင်းသူတို့ပြန်ပြောမယ်လို့ ထင်လား
သူတို့ကအမှာစကားပဲ မော်ရီး
သူငါတို့အရိုင်းအစိုင်းတွေ မဟုတ်မှန်းသိသင့်ပြီ
သစ္စာဖောက်က ငါ့ကိုတိုက်ခိုက်ပြီး..ထွက်ပြေးသွားပြီ
ကိုလ်ဘ...
ငါတို့ကို ခြောက်လှန့်နေတုန်းပဲ
ငါဘာလို့ သူလူသားတွေသူ့ကို
လုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် ငါမမြင်နိုင်ရတာလဲ
ဘယ်သူမှ သူ့ထဲမှာရှင်သန်နေတဲ့
စိတ်ရိုင်းတွေ ဘယ်လောက်နက်ရှိုင်းလဲမသိဘူး
အဖေ
အိမ်ကကြိုဆိုပါတယ် ရော့ကတ်
မင်းကြည့်ရတာ ပင်ပန်းလာသလိုပဲ
ဒါခရီးအဝေးကြီးလေ
အဖေ ကျွန်တော်တို့တခုတွေ့လာတယ်
လာ
အမေ
ကော်နီးလီးယပ်စ်
မင်းအကိုကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါဦး
ဘယ်သူရောက်နေလဲ ကြည့်လိုက်ဦး
လိတ်
ဒီနေရာပဲ အဖေ
ကျွန်တော်တို့ အိမ်အသစ်ပြန်ဆောက်လို့ရမယ်
တောင်တန်းတွေ အလွန်မှာဘာရှိလဲသား
သူတို့ကို ပြလိုက် ရော့ကတ်
သဲကနာ္ဆရ
ခရီးကအရမ်းဝေးတယ်
ဒါပေမဲ့လူသားတွေ လိုက်မရှာဘူး
ကျွန်တော်တို့ ဒီညသွားမှဖြစ်မယ်
ဒီညလား မဖြစ်နိုင်ဘူး
ကျွန်တော်တို့ဘယ်လောက် ကြာအောင်စောင့်ရမှာလဲ လိတ်
စစ်သားတွေကနီးလာပြီ
ဝန်တာ
မင်းသားက အဝေးကိုရောက်နေတာ
သူဒီမှာဘယ်လောက် ခက်ခဲနေတယ်ဆိုတာ..နားမလည်ဘူး
ငါမင်းကြောက်နေတာသိပါတယ်
ငါတို့အားလုံး ကြောက်နေတာပဲ
ဒါပေမဲ့ ငါတို့စီစဉ်နေတုန်းရှိသေးတာလေ
အေး
ငါတို့ဒီသစ်တောတွေကနေ လုံလုံခြုံခြုံနဲ့..ထွက်လို့ရမဲ့နေရာတွေ့မှာပါ
မင်းတို့နှစ်ယောက်ထဲတုန်းက အဆင်ပြေပေမဲ့
ငါတို့က အများကြီးပဲ
ငါတို့ဒီက လွတ်လမ်းရှာမှာပါ
မျောက်ဝံတွေ အတူရှိနေရင်
သန်မာတယ်
ဒီမှာနေခဲ့သား
မင်းအမေနဲ့ညီကို ကာကွယ်လိုက်
ဆီဇာ! ဘာဖြစ်တာလဲ
အကူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိသေးလဲ
ငါးယောက် ခြောက်ယောက်လောက်ပဲ
သူတို့ကိုခေါ်ခဲ့
လူကာ ရော့ကတ်ကောခေါ်သွား
အဖွဲ့လေးမှ အမိန့်တောင်းခံနေပါတယ်..ဗိုလ်ချုပ်
ရော့ကတ်
ဘာဖြစ်တာလဲ
ငါသူစကားပြောနေတာ ကြားလိုက်တယ်..ဗိုလ်ချုပ်ဒီရောက်နေပြီ
ပစ်မှတ် ရှာနေတယ်
ပစ်မှတ် ရှာနေတယ်..မျောက်ဝံသေပြီ
သွားမယ် ငါဒီကထွက်လို့ရတယ်
ဆီဇာ...
ငါတို့ဝန်တာကိုရှာမတွေ့တော့ဘူး
သူကြောက်နေတာ..ငါတို့ကိုသစ္စာဖောက်သွားပြီနေမှာ
မင်းကော်နီလီးယပ်စ်ကိုတွေ့လား
ကျွန်တော်တို့ရှာနေတုန်းပဲ
ဆီဇာ သားအငယ်ကိုလိုက်ရှာမယ်
ကော်နီးလီးယပ်စ်
မင်းအခုလုံခြုံသွားပါပြီ
လိတ်
မင်းငါ့သားကိုချစ်တယ်မလား
ငါပြန်မလာမချင်း စောင့်ရှောက်ထားလိုက်
ငါတို့အိမ်အသစ်ကို မင်းမလိုက်တော့ဘူးလား
မလိုက်တော့ဘူး
လိတ်နဲ့သွားတော့
ဆီဇာ!
မင်းသူတို့နောက်ကိုလိုက်မလို့လား
သူတို့နောက်ကိုမဟုတ်ဘူး သူ့နောက်ကို
ဆီဇာ မင်းကငါတို့ခေါင်းဆောင်ပါ
ငါတို့မင်းမပါဘဲမသွားနိုင်ဘူး
မင်းသွားရမယ်
စစ်သားတွေ မကြာခင်ထပ်ရောက်လာလိမ့်မယ်
အဖေ
ကျွန်တော်သူ့ကိုရှာတွေ့ရင်
စစ်သားတွေ ကျွန်တော့်နောက်ကိုလိုက်လာကြလိမ့်မယ်
ဒါဆိုမင်းကို သစ်တောထဲက
လွတ်အောင်ပြေးဖို့ အချိန်ရမှာပဲ
သူဘယ်သွားမလို့လဲ
ဆီဇာ! ဆီဇာ!
စစ်သားတပ်ဖွဲ့တွေက သွားနေပြီလို့ပြောတယ်
ငါ့အစောင့်တွေက သူဘယ်မှာလဲသိတယ်တဲ့
ငါမင်းကိုခေါ်သွားပါရစေ
မင်းငါ့ကို အကူအဖြစ်လိုမှာပဲ
မလိုဘူး
ကျေးဇူးပြုပြီး
သားတစ်ယောက်ကို ဆုံးရှုံးရတာ
ဘယ်လိုလဲဆိုတာ ငါနားလည်ပါတယ်
ငါပြန်လာနိုင်ဖို့ မသေချာဘူး
ဒါကြောင့် ငါလိုက်ခဲ့မှာ
မင်းပြန်လာနိုင်တာ သေချာအောင်လို့
အစောင့်တွေက ဒီမှာစစ်သားတွေရှိတယ်လို့ပြောတယ်
အမြဲတမ်း မီးခိုးထွက်နေတာတဲ့
ဘယ်သူမှမရှိဘူး
နေရာအနှံ့လိုက်ရှာ
ငါဒါကိုချလိုက်ဦးမယ်
သူဒီမှာ တစ်ယောက်တည်းဘာလုပ်နေတာလဲ
သူကတပ်ပြေးမလု်ိ့နေမှာ
ပတ်ကြည့်လိုက်ဦး
ယူလို့ရတာ ယူခဲ့
သူဘာဖြစ်နေတာလဲ
သူစကားမပြောနိုင်ဘူးထင်တယ်
ဘာ
သူဒီမှာတစ်ယောက်တည်း သေသွားလိမ့်မယ်
ငါတို့သူ့ကိုခေါ်ခဲ့လို့ မရဘူး မော်ရီး
ငါနားလည်ပါတယ်
ဒါပေမဲ့ ငါသူ့ကိုမထားခဲ့နိုင်ဘူး
မင်းဗိုလ်ချုပ်ကိုရှာတွေ့လား
မတွေ့ဘူး
ဝန်တာ
ဗိုလ်ချုပ်ဘယ်မှာလဲ
သူသွားပြီ
သွားပြီဟုတ်လား
သူဒီမနက်က သူ့လူတွေခေါ်ပြီ
ထွက်သွားပြီ
နောက်ထပ်စစ်သားတွေ မြောက်ဘက်လာနေပြီ
ဗိုလ်ချုပ်က သူတို့နဲ့
နယ်စပ်မှာ သွားတွေ့မှာ
နယ်စပ်ဟုတ်လား ဘာလို့လဲ
ငါမသိဘူး
ကျန်တဲ့သူတွေက မနက်ဖြန်ဆိုသွားမှာ
ဒွန်ကီပြောတာတော့ မြောက်ဘက်ကစစ်သားတွေက
မျောက်ဝံတွေအပြတ်ရှင်းဖို့ လာပူးပေါင်းတာတဲ့
တောင်ပေါ်ကတိုက်ပွဲပြီးတော့
ငါတို့ဖမ်းမိတဲ့ ဒွန်ကီက ငါမင်းပုန်းနေတဲ့နေရာပြောပြရင်
ဗိုလ်ချုပ်ကငါ့ကိုမသတ်ဖူးလို့ပြောလို့ပါ
ငါ့ကိုခွင့်လွှတ်ပါ
ငါ့သား
ငါ့မိန်းမ
အကုန်သေပြီ
ငါဘာလုပ်ရမလဲ
စစ်သားတွေသွားအောင်စောင့်မ ယ်
သူတို့နောက်လိုက်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ဆီသွားမယ်ါ
ကိုလ်ဘ!
မျောက်ဝံ
ကမျောက်ဝံကိုမသတ်ဘူး
စစ်သားတွေသွားနေပြီ
သူတို့ရပ်သွားပြီ
ဝပ်နေ
သူ့တို့ဘာကိုပစ်နေတာလဲ
မသိဘူး
သူတို့မင်းကိုဘာလို့ပစ်တာလဲ
သူ့လိုပဲ
စကားမပြောနိုင်ဘူး
ဒီဒဏ်ရာတွေနဲ့ သူသေလိမ့်မယ်
လူကာ
စစ်သားတွေ ဘယ်သွားတာလဲ
ဝန်တာပြောတာတော့ နယ်စပ်ကိုသွားတာတဲ့
ဟုတ်တယ် ဒါပေမဲ့ဘယ်လမ်းလဲ
မကောင်းတဲ့မျောက်
မင်းကဘယ်သူလဲ
မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ
ငါတော့သူနားလည်မယ်မထင်ဘူး
ငါသူ့ကိုမမှတ်မိဘူး
ငါတို့ထဲကမဟုတ်ဘူး
မင်းဒီမှာတစ်ကောင်တည်းလား
ချမ်းလား
ချမ်းတယ်
ငါကောင်မလေးကိုမြင်တော့ မင်းကိုလူမှတ်နေတာ
မင်းကမျောက်ဝံပဲ
ငါ့လိုပေါ့
မလုပ်နဲ့ချလိုက်
ဒီမှာနေနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ
ကြာပြီ
ဟိုးအချိန်ကတည်းက
အိမ်
အိမ်ဟောင်
မင်းလိုရှိသေးလား
တိရစာ္ဆန်ရုံက မျောက်ဝံတွေလား
သေပြီ အကုန်သေကုန်ပြီ
ကြာလှပြီ
လူတွေဖျားတော့
မျောက်ဝံတွေ ညဏ်ကောင်းလာတယ်
ပြီးတော့ လူတွေကမျောက်ဝံတွေကိုသတ်တယ်
ဒါပေမဲ့ ငါ့ကိုမရဘူး
ငါထွက်ပြေးလာတာ
မင်းဘယ်လိုစကားပြောဖို့ သင်လာတာလဲ
နားထောင် လူတွေ
မကောင်းတဲ့မျောက်
မဟုတ်ဘူး
မထိနဲ့
အဲ့ဒါငါ့ဟာ
အဆင်ပြေပါတယ်
အံဩစရာကြီး
ငါတို့ပဲရှိတော့တယ်လို့ ထင်နေတာ
တစ်ကမာ္ဘလုံးမှာဆို ဘယ်လောက်ရှိမလဲတွေးကြည့်
ငါတို့လိုမျောက်ဝံတွေ အများကြီးပဲ
စား စား
သူငယ်ချင်းအသစ်တွေ
နေ့ထူးနေ့မြတ်ပဲ
မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ
မကောင်းတဲ့နေရာက
ငါဟိုးတုန်းကရှာတွေ့ခဲ့တာ
ငါတိရစာ္ဆန်ရုံထွက်ပြေးတော့ အစာရှာစားတယ်
အဲ့တာငါ လူရုံကိုတွေ့တယ်
ဖျားတဲ့သူတွေအတွက် ရုံကြီး
နံရံအမြင့်ကြီးတွေနဲ့
ဖျားတဲ့သူတွေက တက်တယ်
မကောင်းတဲ့သူတွေက သတ်တယ်
ပြီးတော့ အကုန်ဖျားကုန်ရော
အခုတာ့ အကုန်သေသွားကြတာကြာပြီ
ကြာလှပြီ
မကောင်းတဲ့သူတွေဟုတ်လား
စစ်သားတွေလား
စစ်သားတွေ
တပ်ပြေးစစ်သားတွေစခန်းပဲ
နယ်စပ်က
ဗိုလ်ချုပ်နဲ့သူ့တပ်သားတွေ အဲ့သွားတာနေမှာ
ဝေးလား ငါတို့ကိုခေါ်သွားပေးမလား
လူရုံကိုလား
မရဘူး ငါပြန်မသွားဘူး
အကုန်သေကုန်ပြီ ငါဒီကိုလာတာ..ဒီနေရာက လုံခြုံတယ်
ပြန်မသွားဘူး
မင်းငါတို့ကိုခေါ်သွားပေးမှရမယ်
မရဘူး မရဘူး ခေါ်မသွားဘူး
ခေါ်မသွားဘူး
ကြည့်လိုက် ကြည့်လိုက်
နှင်းကျနေတယ် သွားမရဘူး..နေမှရမယ်
မင်းစားပြီး နားတော့
ငါနဲ့နေ
ဒီမှာ သိမ်းထားလိုက်
သူသိမ်းထားလိုက်မယ်
ဒီကလေးက
ဘယ်သူလဲ
ငါမသိဘူး
ဒါပေမဲ့ သူကမင်းနဲ့ပါလာတာလေ
သူကဘယ်သူမှမဟုတ်ဘူး
မင်းသူ့ကိုကြည့်နေတာ ငါမြင်လိုက်တယ်
ဝမ်းနည်းနေပုံပဲ
မင်းမှာကလေးရှိလား
တစ်ယောက်ပဲ
ကျန်တာက လူတွေသတ်လိုက်ပြီ
စစ်သားတွေလား
ငါ့မှာလည်းရှိတယ်
မင်းသူ့ကိုလူရုံမှာ
ရှာတွေ့မယ်လို့ထင်လား
စစ်သားတွေနဲ့လေ
မသိဘူးလေ
ဖြစ်နို်င်တာပဲ
ပြီးရင်
ငါမင်းကိုခေါ်သွားမယ်
ရေဆာတယ်
လူကာ လာ..နီးနီးသွား
လုံခြုံအောင်ထား
သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ
ငါမသိဘူး
အဲ့တာ ဘာလဲ..တပ်ပြေးလား
ငါစီးတဲ့သူတွေ မမြင်ဘူး
ကိုင်ထားလိုက်
သူတို့လာနေတာ မြင်ရတယ်
ဒီတစ်ကြိမ်တော့
မင်းကိုငါကာကွယ်လိုက်နိုင်ပါတယ်
ဆီဇာ...
ဒါရပ်မှဖြစ်မယ်
တခြားမျောက်ဝံတွေနဲ့ ပူးပေါင်းဖို့နောက်မကျသေးပါဘူး
ငါတို့နောက်ပြန်လှည့်လို့မရတော့ဘူး
လူကာသူအသတ်ကို စတေးခဲ့ပြီးပြီ
ကျေးဇူးပြုပြီး
သူတို့ပြန်ပေးဆပ်ရမယ်
အခု
မင်းတဖြည်းဖြည်းနဲ့ ကိုလ်ဘနဲ့တူလာပြီ
မင်းတို့ကိုခေါ်လာတာ ငါမှားသွားပြီ
ဒါငါတိုက်ခိုက်ရမှာ
ငါတစ်ယောက်တည်း အဆုံးသတ်မယ်
သွားတော့
အခုသွား
တခြားကောင်တွေဆီသွား
ဘာဖြစ်တာလဲ
သူတို့ဘယ်ကမှန်းမသိထွက်လာပြီး
ကျွန်တော်တို့ကို အလစ်ဝင်တိုက်တာ
ကျွန်တော်တို့ကိုသတ်ပြီမှတ်နေတာ
ဒါပေမဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကတားတယ်
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ ရူးသွပ်မှုတွေအပြည့်ပဲ
သူပြောတာ ကျွန်တော်တို့မသေခင်..အသုံးချလို့ရသေးတယ်တဲ့
ပြီးတော့ ဒီကိုခေါ်လာတာပဲ
အသုံးချတယ်ဟုတ်လား
အလုပ်လုပ်ဖို့ ဖိအားပေးခံရတယ်
ဘာလဲ
ဘယ်လိုအလုပ်လဲ
နေဦး
ငါ့သား သူဒီမှာရှိလား
ဂရန့် နဲ့ လီ
ဝယ်လင်တန်
ပြီးတော့ နပိုလီရန်
ကတ်စတာ
ပြီးတော့ စစ်တင်းဘော
မင်းကြည့်ရတာ စာမဖတ်ဘူးနဲ့တူတယ်
ဒါမင်းအတွက် အခိုက်အတန့်ကောင်းပဲကွ
မင်းဘယ်တွေရောက်နေတာလဲ
ငါမင်းမျောက်အုပ်နဲ့တွေ့တယ်..ငါကံကောင်းပြီမှတ်နေတာ
ဖြစ်ချင်တော့ မင်းမပါလာဘူး
ဟေး ဟေး
မင်းအသတ်ကိုစတေးဖို့လာတာလား
သူကပစ်ချက်ကောင်းတယ်နော်
မင်းမျောက်ဝံတွေကို ကယ်ဖို့လာတာလား
ငါမင်းအတွက်လာတာ
ငါ့အတွက်လား
ငါအဲ့ဒီညက ဘယ်သူ့ကိုသတ်လိုက်မိတာလဲ
ငါ့မိန်းမ
ငါ့သား
ငါတောင်းပန်ပါတယ်
ငါအဲ့ဒီကို မင်းသတ်ဖို့လာတာ
ဘုရားရေ
မင်းမျက်လုံးတွေကို ကြည့်စမ်း
လူတွေလိုပဲ
မင်းငါဒီမှာရှိတာ ဘယ်လိုသိလဲ
ငါမင်းလာမယ်ဆိုတာ သိပြီးသား
မြောက်ဘက်ကလာနေတဲ့ စစ်သားတွေကလည်း
မင်းနဲ့ဒီမှာလူပူးပေါင်းတာ
ငါ့ဆီလာပေါင်းတာပေါ့ ဟုတ်လား
ငါတို့ကိုအပြတ်ရှင်းဖို့လေ
ကောင်းဖို့အတွက်ပေါ့
မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ
အိုကေ
သွားစို့
အဖေ
လိတ်
သူတို့ကိုခွင့်လွှတ်လိုက်ပါ
ငါတို့ဖြစ်ခဲ့တာတွေ အရမ်းများနေပြီ
အဖေ
ငါဘာလုပ်မိပြီလဲ
တပ်သားတွေ သတိ
သွေး
မြက်တွေသန်မာစေတယ်
ငါတို့
သွေးတွေစီးဆင်းစေမယ်
ငါတို့က စတင်ခြင်းနဲ့
အဆုံးသတ်ပဲ
ငါတို့ဒီရောက်ကတည်းက အစာရေစာမရသေးဘူး
သူတို့ဘာလို့နံရံလိုတာလဲ
ဟေး
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး
ဟေး
ဒွန်ကီ!
သူ့ကိုခေါ်စမ်း
အိုကေ အိုကေ
သူ့ကိုလွှတ်စမ်း
အလုပ်ပြန်လုပ်ဖို့ပြောလိုက်
မျောက်ဝံတွေ အစာနဲ့ရေလိုတယ်
သူတို့ကိုပြောလိုက်
သူတို့ကိုရေနဲ့
အစာပေးလိုက်
ငါး
လေး
သုံး
နှစ်
မြန်မြန် အလုပ်ပြန်လုပ်စမ်း
သူ့ကိုကြိုးတုပ်လိုက် ဒွန်ကီ
မကောင်းတဲ့နေရာပဲ
မကောင်းတဲ့နေရာ
မင်းဘာမြင်ရလဲ
သူတို့ကိုကယ်ရမလဲ
ဘယ်လိုလဲ
စဉ်းစားလေ
ဆီဇာဆ်ိုဘယ်လိုလုပ်မလဲ
ဘုရားရေ
ဘာလို့ အရမ်းသေးနေတာလဲ
အိုး
ဗိုလ်ချုပ်ကမင်းကို ဘာကတိတွေပေးထားလဲ
မင်းကိုငါတို့အကုန်သတ်ပြီးရင်
လွှတ်ပေးမယ်လို့ထင်တယ်ပေါ့
မင်းကိုသူတို့က ဒွန်ကီ လို့ခေါ်တာခံတယ်ပေါ့
မင်းကမျောက်ဝံပါ
ကာနာ ကမင်းနဲ့တွေ့ချင်နေတယ်
နောက်တစ်ခါ အလုပ်လုပ်နေတာကို..နှောင့်ယှက်ကြည့်
ငါမျောက်ဝံတစ်ကောင်ချင်း မျိုးဖြုတ်ပစ်မယ်
နားလည်လား..အဲ့ဒီနံရံလိုတယ်
မျောက်ဝံတွေ အစာနဲ့ရေလိုတယ်
သူတို့အလုပ်ပြီးအောင်လုပ်ရင် ရလိမ့်မယ်
အစာနဲ့ရေပေးမှ
မပေးရင် အလုပ်မပြီးဘူး
မင်းသိလား မင်းကအရမ်းခံစားလွယ်တယ်
မင်းလိုချင်တာတွေတောင်းလို့ရတယ်လို့ ထင်နေတာလား
အိုကေ သွားမယ်
ဒီကိုလာနေတဲ့ စစ်သားတွေက
မင်းနဲ့လာပူးပေါင်းတာ မဟုတ်ဘူးမလား
ငါနံရံအပြင်ဘက်မှာ စစ်ဖြစ်နေတာမြင်ခဲ့တယ်
မင်းကပါးနပ်တယ်လို့ သူတို့ပြောထားပါတယ်
ဒါပေမဲ့ ဒါကတော့ အရမ်းအထင်ကြီးဖို့ကောင်းသွားပြီ
မဟုတ်ဘူး
သူ့ကိုငါ့ကိုလာမပူးပေါင်းဘူး
မင်းကိုလာဆန့်ကျင်တာလား
ငါ့ကိုကြောက်လို့လေ
ဘာလို့လဲ
မင်းက မင်းလူအချင်းချင်းသတ်လို့လား
ငါအလောင်တွေတွေ့ထားတယ်
အဲ့လူတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး
တခုခု မူမမှန်ဘူး
ဘုရားရေ မင်းကတကယ်ကို အထင်ကြီးစရာပဲ
မင်းက တကယ်ကိုတွေးတတ်တာပဲ
ငါ့အကြောင်း စဉ်းစားတတ်တယ်ပေါ့
မင်းမှာ သနားညာတာမှုမရှိဘူး
မင်းဒီကိုလာတာ ငါ့ကိုသတ်ဖို့မလား
ဒါမှမဟုတ် သနားညာတာမှုပြဖို့လား
ငါမင်းလူတွေကို လွှတ်ပေးပြီး
သနားညာတာမှု ပြပြီးပြီ
ငါမင်းကို ငြိမ်းချမ်းရေး ကမ်းလှမ်းတယ်
မင်းကငါ့မိသားစုကို သတ်ပစ်တယ်
တရားမျှတမှု
မင်းရဲ့တရားမျှတမှုက ငါတို့ကိုဘာဖြစ်စေလဲသိလား
မင်းငါတို့ထက် အင်အားကြီးတယ်ဟုတ်တယ်
အရမ်းလဲပါးနပ်တယ်
မင်းဘာပြောပြော မင်းကငါတို့ကိုအစားထိုးနိုင်တယ်
ဒါသဘာဝတရားပဲ
ကံဆိုးတာက ငါတို့မင်းကိုဖန်တီးမိတာပဲ
ငါတို့လူမျိုးကောင်းစားဖို့အတွက် သဘာဝကိုပြင်ဆင်မိတယ်
သဘာဝက ငါတို့ဘဝင်မြင့်မှုအတွက်
အဲ့ကတည်းက အပြစ်ပေးတော့တာပဲ
ပြီးခဲ့တဲ့၁ဝလလောက်က
ငါမင်းခံတပ်ကိုရှာဖို့ တပ်ဖွဲ့တွေလွှတ်လိုက်တယ်
အဲ့တပ်မှာ ငါ့သားအရင်း ပါတယ်
တစ်နေ့ကျ သူချက်ချင်းစကားမပြောတော့ဘူး
သူတိရစာ္တန်တစ်ကောင်လို ကြမ်းတမ်းလာတယ်
သူတို့ငါ့ကိုဆက်သွယ်ပြီး ငါ့သား
ရူးနေပြီလို့ ပြောကြတယ်
စစ်ပွဲက သူ့အတွက်အရမ်းပင်ပန်းလွန်းလို့ ထင်မိတယ်
အဲ့နောက်တော့ သူ့ကိုစောင့်ရှောက်နေတဲ့သူလဲ..စကားမပြောတော့ဘူး
ဆေးအကူက သူစကားမပြောတော့ခင်လေးမှာ..ငါတို့ကိုရှင်းပြသွားတယ်
ငါတို့ကိုအမျိုးဖြုတ်နေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်က
အသက်ရှင်နေတဲ့သူတွေဆီမှာ ရှိနေတုန်း
ပြောင်းလဲသွားတယ်
သန္ဓေပြောင်းလဲသွားတာ
ပြီးတော့ အဲ့တာကပျံနှံ့ပြီး
လူသားမျိုးနွယ်စုကို ဖျက်စီးတော့တာပဲ
ငါ့တို့ကို သတ်မပစ်ပဲနဲ့
ငါတို့လူလို့သတ်မှတ်ထားတဲ့ အရာတွေကိုဖျက်စီးပစ်တယ်
စကားပြောတာတွေ တွေးတောတတ်တာတွေ
ငါတို့ကိုအရိုင်းအစိုင်းတွေ ဖြစ်လာစေတယ်
ဒါကိုမင်းကတရားမျှတမှု အကြောင်းလာပြောနေတာ
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲသိလား
ငါ့အတွက် ဒါကတော့ပြတ်သားတဲ့အခိုက်အတန့်ပဲ
ငါ့ရဲ့သားအရင်းကို ငါစတေးလိုက်ပြီး
ငါလူသားမျိုးနွယ်စုကို ကယ်တင်ရမယ်ဆိုတာ
ငါသဘောပေါက်လိုက်တယ်
ငါလက်ထဲမှာ သေနတ်ကို
အချိန်အကြာကြီး ကိုင်ထားမိတယ်
ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော သားအရင်းကို..ငါချိန်ထားတယ်
သူငါ့ကို သူ့ရဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့
ယုံကြည်စွာ ကြည့်နေခဲ့တယ်
သူရဲ့ ကြမ်းတမ်းနေတဲ့ ပုံစံမှာတောင်
ငါသူ့ရဲ့ အချစ်ကိုမြင်ရတယ်
ငါသေနတ်မောင်းဖြုတ်လိုက်တယ်
ငါ့ကို သန့်စင်သွားစေတယ်
င့ါရည်ရွယ်ချက် ကိုသန့်ရှင်းသွားစေတယ်
ငါတခြားကူးစက်နေတဲ့ သူတွေကိုသတ်မိန့်ပေးလိုက်တယ်
အကုန်လုံးပဲ
သူတို့နဲ့ပတ်သက်သမျှ
ကူးစက်နိုင်သမျှတွေကို အကုန်မီးရှို့ပစ်တယ်
တချို့လူတွေက ငါ့ဖြေရှင်းချက်ကို စောဒကတက်တယ်
ငါဘာလုပ်မိလို့လဲ သူတို့ကိုမေးတယ်
သူတို့သူငယ်ချင်းတွေ
မိသားစုတွေကို သတ်ပစ်မိလို့တဲ့
သူတို့ငါ့ကို လက်မခံကျဘူး
ဒါနဲ့ ငါသူတို့ကိုပါသတ်ပစ်လိုက်တယ်
တခြားကလေးတွေကို
တောထဲမှာ ထားလိုက်တယ်
သူတို့ထဲက ငကြောက်က..အခုစစ်တပ်ကို ဦးဆောင်လာတယ်
ငါ့ကို ဆန့်ကျင်မလို့တဲ့
ဒီကပ်ရောဂါက ဆေးနဲ့ကုလို့ရတယ်
ဒါပေမဲ့ သူတို့ကအတိတ်ကဖြစ်ရပ်တွေကနေ
ဘာမှမသင်ခဲ့ရဘူး
သူတို့ကိုပါ သတ်လိုက်တာလား
ငါဘာလုပ်ရမလဲ ပရီချာ
သူတို့ခေါင်းတွေဖြတ်ပစ်ရပါမယ် ဆရာ
ငါလွှတ်ပေးလိုက်တဲ့ တစ်ယောက်ရှိတယ်
ဒါမှသူပြန်သွားပြီး ငါမှာတာပြန်ပြောလို့ရမှာလေ
ငါ့အမိန့်ကနေ လွတ်ချင်တယ်ဆိုရင်
သူတို့ဒီကိုယ်တိုင်လာပြီး
ပြောရလိမ့်မယ်လို့မှာလိုက်တယ်
ဒါက အစက လက်နက်စခန်းကြီး
သူတို့ကပ်ရောဂါ စကပ်တော့ဒါကို
ဆေးစခန်းဆိုပြီး ပြောင်းလိုက်တာ
ဒါပေမဲ့ ဒီတောင်ထဲကစခန်းထဲမှာ
လက်နက်တွေရှိတုန်းပဲ
လူဘယ်လောက်
လာမှာပဲ
အကုန်လာမှာနေမှာ ဒါပေမဲ့ဘာမှအကြံညဏ်မရှိဘူး
သူတို့ငါ့ထက်ကြောက်တာဆိုလို့ မင်းတို့..မျောက်ဝံတွေပဲရှိတယ်
ဒါကစစ်ပွဲပဲ
လူသားသမိုင်းမှာ ဒီပွဲကတွင်ကျန်နေတော့မှာပဲ
ငါတို့ရှုံးခဲ့ရင်
ငါတို့လူမျိုးနွယ် အတွက် နောက်ဆုံးမျိုးစက်ပဲ
အဲ့တာပြီးရင် မင်းတို့မျောက်ဝံတွေရဲ့ကမာ္ဘဖြစ်လာလိမ့်မယ်
ဒါမင်းရဲ့ နန်းတော်ကြီးဖြစ်လာလိမ့်မယ်
မင်းကိုကြည့်ပါလား
မင်းငါဖျားနေတယ်လို့ ထင်နေတာမလား
ငါ့သားကို ငါသတ်ဖို့မရည်ရွယ်ပါဘူး
ဒါပေမဲ့ သူ့ကံတရားကိုက တိုင်းပြည်နဲ့လူမျိုးအတွက်..စတေးဖို့ကံပါနေတော့လည်း
ငါလုပ်မိတာတောင် ဂုဏ်ယူသေးတယ်
ဟေး ဟေး
နောက်ဆုတ်..ဒွန်ကီ, သူ့ကိုထိန်းထား
ဟေး
အရမ်းမခံစားနဲ့လေ
မင်းဘယ်လောက် ဗျာများနေတယ်ဆိုတာငါတွေ့တယ်
မင်းရည်မှန်းချက်တွေ လွဲနေတယ်
မင်းငါလုပ်ခဲ့တာကို မကျေနပ်နေတာ
ဒါစစ်ပွဲအတွက် လုပ်ရပ်ပဲ
ဒါပေမဲ့ မင်းကအရမ်း ခံစားပြနေတယ်
မင်းဘယ်လိုစဉ်းစားလဲ
ငါ့ကိုမင်းသတ်လိုက်မယ်ဆိုရင်..မင်းရဲ့ကျန်နေတဲ့ မျောက်ဝံတွေကို ငါ့လူတွေဘာလုပ်မယ်ထင်လဲ
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကအရေးကြီးလား
စစ်သားတွေနေရာအနှံ့ပဲ
ငါတို့ဘယ်လိုဝင်မလဲ
တနည်းနည်းနဲ့တော့
အထဲဝင်
ဝင်ရမှာလား ဝင်ရမှာ
မလုပ်နဲ့
မဝင်ရဘူး
သူငယ်ချင်းတွေ သူငယ်ချင်းတွေ
မဝင်ရဘူး
မဝင်နဲ့
သူငယ်ချင်း
ကျေးဇူးသူငယ်ချင်း
မင်းငါ့တို့အသက်တွေ ကယ်လိုက်တာပဲ
ဖျားနေတဲ့သူတွေ
ဒီကထွက်ပြေးသွားတာနေမယ်
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့
မတက်နဲ့
ဘာလဲ
မင်းဘာမြင်ရလဲ
သူတို့ဘယ်မှာလို့ထင်လဲ
မလုပ်နဲ့သူငယ်ချင်း
အိုး
မလုပ်နဲ့
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့
မလုပ်နဲ့ လာ လာ
လာပြန်လာခဲ့
လာ
လာ လာ လာ
ကိုလ်ဘ!
အိပ်တော့
မင်းသူတို့ကိုမကယ်နို်ငဘူး
မျောက်ဝံတွေ အကုန်သေမှာ
မဟုတ်ဘူး
ဟုတ်တယ်
ငါနဲ့ပူးပေါင်းပါ
သူမနက်လင်းလို့ အသက်ရှိသေးရင်
တခြားကောင်တွေနဲ့ အလုပ်လုပ်ခိုင်း
မလုပ်ရင် ပစ်သတ်လိုက်
လာ လာ လာ
သူအထဲဝင်သွားပြီ
ရေဆာလား
ပုန်း
မြန်မြန်
လူသားတွေ သူ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်
ငါဘာလုပ်ရမလဲသိတယ် သွား
လက်မြောက် ဟေး ဟေး
လက်မြောက်..ကြည့်ထား ကြည့်
သွားမယ်
ထိန်းထား
သူ့နောက်လိုက်
သူတို့ကိုထိန်းထား
တစ်ခြားသူတွေရှိလား
နေရာရှင်းလိုက်တော့
လှောင်အိမ်ထဲထည့်လိုက်
သက်သာလား
ကောင်းတယ်
ငါတို့ထွက်ပြေးဖို့အကြောင်း
ပြောလို့ရတာပေါ့
မျောက်ဝံတွေအတူရှိရင် သန်မာတယ်
ငါတို့က စတင်ခြင်းနဲ့
အဆုံးသတ်ပဲ
အသက်ရှိတုန်းပဲ
သူ့ကိုအလုပ်လုပ်တဲ့နေရာ တစ်ကောင်တည်းပို့လိုက်
နေဦး
ဒါဘာလဲ
ဒီထဲဘယ်လိုရောက်နေတာလဲ
သူကို အလုပ်ခိုင်းလိုက်
၃၇
၅၅
အကောင်ကြီးလှောင်အိမ်ထိ ၃၇လှမ်း
ကလေးတွေထိ ၅၅ လှမ်း
မင်းသိလား
ဗိုလ်ချုပ်က နံရံပြီးရင်
မျောက်ဝံတွေကို သတ်ပစ်မှာ
သူ့နံရံက ရူးသွပ်မှုတွေပဲ
အဲ့နံရံက သူ့ကိုမကယ်နိုင်ဘူး
မင်းကိုလည်း မကယ်နိုင်ဘူး
ငါ့ကိုယ်ငါကယ်မယ်
မင်းကယ်စရာ ဘာကျန်သေးလဲ
ငါလုပ်လိုက်ပြီ
မျောက်ဝံတွေလှောင်အိမ်ကို ပြန်ပြီလား
မင်း
အရမ်း သတ္တိရှိတယ်
သတ္တိ
မျောက်ဝံ
ငါကလေ
မျောက်ဝံ
မင်းက
နိုဗာ
လာ လာ..လာကြည့်လှည့်
လာကြည့်လှည့်
လာ လာကြည့်လှည့်
၃၄ ၃၅ ၃၆ ၃၇
၃၇
ငါရောက်ပြီ
ဘယ်တော့လဲ
ဘာကိုလဲ
မလုပ်နဲ့
အိုကေ
ဒါငါပြောနေတဲ့ မျောက်ဝံပဲ
ကျေးဇူး
မကောင်းတဲ့မျောက်
ဘာဖြစ်လို့လဲ
ငါတို့ဆက်တူးလို့မရတော့ဘူး
လှိုင်ခေါင်းတစ်ခုလုံးပြိုကျတော့မယ်
ငါတို့မတူးရင် ကလေးတွေကိုကယ်လို့မရဘူး
ငါတို့ဆက်ရှာနေမှဖြစ်မယ်
ကလေးတွေဆီ ရောက်မဲ့နည်းလမ်းရှာမှဖြစ်မယ်
ငါတို့အခုသွားမှဖြစ်မယ်
စစ်သားတွေလာနေပြီ
လူသားတွေ အချင်းချင်းသတ်ကြတော့မယ်
ငါတို့ကိုကောပဲ
ငါတို့ကလေးတွေကို မြေပေါ်ကကယ်မယ်
ဘယ်လိုလဲ
ဟေး
မင်းတို့တိရစာ္ဆန်စုတ်တွေ
ဘယ်သူလုပ်တာလဲ
ဟမ်
ဘယ်သူလဲ
မင်းလား
ငါမင်းကိုချစ်တယ် ငါ့သား
သွားသွား
မြန်မြန်
ဆီဇာ, ဘာဖြစ်လို့လဲ
မြန်မြန် မင်းသွားမှဖြစ်မယ်
မင်းမပါဘဲနဲ့လား
သွား
မော်ရီး မှန်တယ်
ငါက
ကိုလ်ဘလိုပဲ
သူက သူ့အမုန်းတရားကနေ
မလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး
ငါလဲ မလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး
သွား သွား
ပစ်
ဗိုလ်ချုပ်! ဗိုလ်ချုပ်!
သူဘယ်မှာလဲ
ဝပ်နေ ဝပ်နေ ဝပ်
ဝပ်
သူ့ကိုပစ်
လုပ်စမ်း ဒွန်ကီ..ကျည်ဖြည့်
ဗိုလ်ချုပ်,..အထဲမှာရှိလား ဗိုလ်ချုပ်!
တံခါးကိုရိုက်ချိုးလိုက်တော့
ဒွန်ကီ!
လောင်ချာပေးစမ်း
သေစမ်းပါ ဒွန်ကီရာ..ငါ့ကိုလောင်ချာပေးစမ်း
မလုပ်နဲ့
စိတ်မပူပါနဲ့
မော်ရီး.
မင်းတို့အကုန်အိမ်ရောက်ပါပြီ
မျောက်ဝံတွေက သန်မာပါတယ်
ငါပါသည်ဖြစ်စေ
မပါသည်ဖြစ်စေ
ငါ့သား
သိလိမ့်မယ်
ဘယ်သူက
အဖေ
ဆိုတာကို
ပြီးတော့
ဆီဇာ...
က ငါတို့အတွက်
ဘာလုပ်ခဲတယ်ဆိုတာကောပေါ့
ဆီဇာ...